Vegas- What Jwdog said is true. Just work it out with your bookie. He will not have a problem at all if you contact him.
You're just asking for more trouble by paying him from another source. It'll keep you in good standings with your book and you'll bet more and lose that too.
It could also be that you are a scammer. Even if your intentions are not to be a scammer now, you'll be forced to become one if you don't work it out with your book.
You're crossing a dangerous line if you can't get a loan on your own or don't go through your book.