The many faces of Jessica: The Fantastic Four actress pulls funny faces in an Andy Warhol-style montage